Tudtad, hogy 2015 előtt még így írtuk volna helyesen: vagyon-visszaszerzési?
Változnak az idők, sokan panaszolják, hogy a helyesírási szabályok is túl gyakran változnak. Nos, ez attól függ, kinek mit jelent a gyakori. A tény azonban az, hogy a helyesírási szabályzatunkban legutóbb 2015-ben (előtte pedig 1984-ben!) történt változtatás.
De pontosan mi is az oka annak, hogy ezt a szóösszetételt ma már kötőjel nélkül írjuk?
Nos, A magyar helyesírás legutóbbi, 12. kiadásának 139. pontjába bekerült ez a rövidke kiegészítés:
„az -i kivételével”
Ennek következtében pedig több összetett szó helyesírása is módosult. De kezdjük az elején!
A 139. szabálypont a mozgószabály néven lett híres (vagy hírhedt), de nevezik hat szótagos szabálynak is. Hogy mindenki könnyen átlássa, megértse ennek a szabálypontnak a lényegét, korábban már írtam egy bejegyzést, és kiegészítésképp egy ábrát is készítettem. Aki nagyon részletesen szeretné megismerni e szabálypontot, javaslom, olvassa el a korábbi összegzést, én most azt emelem ki, ami példánk szempontjából lényeges.
Íme tehát először is a 139. szabálypontot egyszerűsítve, összegezve mutató ábra:
Jól látható, hogy szótagokat számolni csak kettőnél több szó összetétele esetén kell. Lássuk a mi esetünket!
vagyon + vissza + szerzési
Kettőnél több (pontosan három) szó összetételével van dolgunk. Akkor tehát számoljunk!
Nektek is hét szótag lett? Nos, ez akkor azt jelenti, hogy kötőjelet kell alkalmaznunk… vagy mégsem? Bizony, ebben az esetben figyelni kell a részletekre! Mi számít bele a szótagszámba? A szabálypont idevágó részlete így szól:
„A szótagszámlálás szempontjai a következők:
Szótagszámon az összetett szó jel és rag nélküli alakjának szótagszámát értjük: anyagcserezavar(a), jogsegélyszolgálat(hoz) stb. A képző – az -i kivételével – beleszámít a szótagszámba: divatlapszerkesztő, divatlap-szerkesztőség; adó-visszatérítés, adó-visszatérítési (kötelezettség); híradástechnikai, munkaerőpiaci, szakközépiskolai; stb.”
Vagyis a szótagszámlálásba beleszámítanak az alapszavak, valamint a toldalékok (rag, jel, képző) közül a képzők – „az -i kivételével”! Ugye emlékszünk? Ez az az aprócska változtatás a szabálypontban.
Mit jelent ez a mi esetünkben? Azt, hogy a szótagszámláláskor csak az -i képző nélküli alakot vesszük figyelembe, vagyis ezt: vagyonvisszaszerzés.
Nos, most mennyi az annyi? Hat szótag? Igen, és ez azt jelenti, hogy nem kell kötőjelet alkalmazni!
Most már hátradőlhetünk, lazíthatunk.
Nagy pacsi mindenkinek, aki idáig bírta figyelemmel!